◆你方便，我麻煩　幫忙帶東西很困難 - 文化差異

看到這個標題真是心有戚戚焉


沒有長住過國外的臺灣人可能是電影看太多了
總是好像覺得我家旁邊就是mall一樣(我住在LA)
幫他們買名牌好像去樓下7-11一樣方便

沒錯 我家附近就有一些小mall 但是可不是你們要的都有啊

以前我朋友的同學 請我幫忙買天使隊的帽子帶回去
我是看在朋友的面子上答應
不過那位在臺灣的同學並不知道 他很輕鬆給了我地址
我可是開了半個多小時 在安那罕的一個小巷子裡找到那個不起眼的小店

我真的很想告訴他 LA是很大的= ="
可不是像在臺灣跑一趟信義計畫區什麼名牌都可以買到啊

現在我爸媽都絕對不跟人家說我回去的時間
我媽的同事想要我幫忙買名牌 她都是一口回絕的
那些名牌我要開一兩個小時去買耶 我吃飽撐著才去......

其實親戚間也常為了這種帶東西的事傷感情啊
我幫阿姨帶過好多次東西來美國給表姊
她們幫我帶點東西就會諷刺說很重 丟球一樣丟來丟去沒人要帶
這次我表姊回去問都沒問我需不需要幫忙帶東西.......

所以追根就底 就不要在這樣互欠人情啦 真是麻煩="=
我們都不過是來念書的學生 又不是搞代買團的


--
無人知曉的自己 人生在世能凝望無垠藍天，你們就能生存下去。
人生在世因為學會手牽手，你們就能互相扶持。
人生在世正因知道何謂生存，同時也知道明天會再來，你們才能活出無人知曉的自己。

倒數計時織繭日‧http://mypaper.pchome.com.tw/news/cathytwtw

--